Posts Posts
All the articles I've posted. Todas las publicaciones que escribí.
🇺🇸 In Love - Love and the promise of the algorithm
Published: at 12:00 AMThere are ideas that, until very recently, would have sounded implausible. Today, however, one of them is mentioned with surprising naturalness — the idea that a machine could find the right person for us.
🇪🇸 Enamorados - El amor y la promesa del algoritmo
Published: at 12:00 AMExisten ideas que hasta hace muy poco tiempo habrían sonado inverosímiles. Hoy, sin embargo, una de ellas se menciona con una sorprendente naturalidad — la de que una máquina pueda encontrar por nosotros a la persona indicada.
🇺🇸 Obsolete - The last stage of human work
Published: at 12:00 AMBetween the ending Anthropocene and the beginning Robocene, there is a window of transition. That window is now.
🇪🇸 Obsoletos - La última etapa del trabajo humano
Published: at 12:00 AMEntre el Antropoceno que termina y el Roboceno que comienza, queda una ventana de transición. Esa ventana es ahora.
🇺🇸 Utopia - The world that comes if everything goes right by accident
Published: at 12:00 AMWhat if AI doesn’t lead to catastrophe, but to a viable utopia: abundance, emancipation from alienated labor, and a return to what’s essentially human?
🇪🇸 Utopía - El mundo que viene si todo sale bien por error
Published: at 12:00 AM¿Y si la IA no nos conduce al desastre, sino a una utopía viable: abundancia, emancipación del trabajo alienante y un retorno a lo esencial humano?
🇪🇸 Atrofia
Published: at 12:00 AMToda extensión es también una amputación. Cuando lo que se delega no es el cálculo sino el pensamiento mismo, lo que se atrofia no son habilidades: es la autoría de la propia vida interior.
🇺🇸 Atrophy
Published: at 12:00 AMEvery extension is also an amputation. When what gets delegated is no longer calculation but thought itself, what atrophies is not skill—it is the authorship of one's inner life.